Konto og indstillinger
Åbn Indstillinger med den runde kontoknap nederst i navigationslinjen (dens værktøjstip er Indstillinger). Den åbner Indstillinger direkte; der er ingen menu. Knappen viser din tilstedeværelsesprik og et rødt "!"-mærke, så længe en tilladelse mangler, og advarslen ikke er afvist. Hvis du ikke er logget ind, vises i stedet en knap til at logge ind. Hvilke afsnit der er tilgængelige, afhænger af, om du er logget ind, og hvilken app eller enhed du bruger. Vælg kontoknappen, og vælg derefter et afsnit på listen, for eksempel Din konto.


Du finder en gennemgang af alle faner i Indstillinger med billeder i rundvisningen i Indstillinger.
Log ind
Dialogen Log ind på Voxt viser de muligheder, der er tilgængelige på din enhed, for eksempel Log ind med Google og Log ind med Apple. Du kan også skrive dit telefonnummer eller din e-mailadresse i feltet under dem og vælge Fortsæt, og derefter gennemføre bekræftelsen med den kode, du modtager.
En kode til et telefonnummer kommer som SMS eller via Telegram, når SMS ikke er tilgængelig for nummeret; dialogen viser, hvilken af dem der blev brugt. Hvis koden ikke kommer, bliver Send igen tilgængelig efter en kort ventetid. Når telefonnummeret eller e-mailadressen endnu ikke er kendt, spørger Voxt Opret konto? og tilbyder at oprette en ny konto til den. Når du åbner en chatinvitation eller tilknytter en app, hedder dialogen Log ind for at bruge denne chatinvitation eller Log ind for at tilknytte denne app, og du vender tilbage til den handling, når du er logget ind.

Følg vejledningen til opsætning af kontoen, hvis det er dit første besøg. Appen beder dig derefter om at bekræfte dit telefonnummer og din e-mail, så venner kan finde dig. Brug den samme konto, når du logger ind på en anden enhed, for at vende tilbage til dens samtaler.
Rediger din profil
Åbn Indstillinger → Din konto. Denne side rummer dine personlige oplysninger, e-mailoversigten og dine avatarer. Åbn den, når du vil ændre, hvordan andre ser dig, gøre det lettere at dele din profil eller kontrollere, at din e-mail og dit telefonnummer er bekræftet.
Feltet Oplysninger viser:
- Dit navn. Vælg det, eller vælg Rediger eller slet, for at redigere dit navn, dit brugerlink, din e-mail og dit telefonnummer; brugerlinket gør det lettere at dele din profil.
- Din e-mail og dit telefonnummer, delvist skjult, med deres bekræftelsesstatus.
- Del, for at dele din kontakt. Det kopierer dit kontolink og fortæller dig det.
Peg på brugerlinket, e-mailen eller telefonnummeret for at vise en kopiknap ved siden af. Vælg Rediger eller slet i feltet Oplysninger for at åbne redigeringsformularen.


I redigeringsformularen viser en e-mail eller et telefonnummer, der endnu ikke er bekræftet, en bekræftelsesblok, hvor du skriver den kode, du modtager, og kan vælge Send igen; en bekræftet viser et flueben. Feltet til brugerlinket kontrollerer, mens du skriver, om linket er ledigt, og har en kopiknap. Vælg Gem for at anvende dine ændringer. Brug formularen, når du skifter telefonnummer eller e-mail, eller når du vil have et kortere link at give til andre.
Afsnittet E-mailoversigt rummer kontakten Daglig e-mailoversigt (når din e-mail er bekræftet), Leveringstidspunkt, din Tidszone og Oversigtens sprog (Automatisk sender hver chat på dens eget sprog). På dage, hvor du har ulæste chats og ikke har åbnet appen, sender oversigten en opsummering på e-mail på det tidspunkt i din tidszone. Hvis du slår oversigten til, mens din e-mail ikke er bekræftet, åbnes e-maileditoren først. Hver oversigtsmail har også et link Slå oversigtsmails fra.
Mine avatarer viser de identiteter og billeder, du bruger i samtaler. Din standardavatar bruges i direkte chats og overalt, hvor du ikke har valgt en anden, og du kan vælge en anden avatar til en bestemt chat, for eksempel en til arbejde og en til familien. Her tilføjer, redigerer og sletter du avatarer; se avatarer for trinene.
En avatar til en bestemt chat kan være en anden end kontoens hovedidentitet. Tjek den avatar, der vises i samtalen, før du skriver, når forskellen har betydning.
Sprog og udseende
Åbn Indstillinger → Brugerflade for at ændre, hvordan appen ser ud, og hvilket sprog dens betjeningselementer bruger:
- Appens sprog: brug automatisk valg, eller vælg et af de 34 sprog, appen findes på.
- Skrifttype: juster tekststørrelsen med skyderen.
- Tema: Lyst, Lyst, accent i Link Water, Mørkt eller Følg systemets tema.
- Farvelæg forfatternavne (under Chats): skeln mellem beskedernes forfattere med farve.
Når du ændrer appens sprog, spørger appen Anvend nu?; vælg Genindlæs for at skifte med det samme, eller Senere for at beholde det nuværende sprog indtil næste genindlæsning. Appen starter på det sprog, du har valgt. Sproget ændrer appens betjeningselementer. Oversættelse af samtaleindhold er en separat funktion; se oversættelse.


Indstillinger for tale og enhed
Tale og transskription styrer indstillinger for tale og transskription. Se tale om sprog, lytning og optagelse. Tryk og tal har sin egen side i Indstillinger: se Tryk og tal.
Native apps kan tilbyde yderligere afsnit, for eksempel Android. Det er enhedsfunktioner, og de vises muligvis ikke i en browser.
Android-indstillinger
Åbn Indstillinger → Android i Android-appen. Start af en optagelse vælger, hvad der sker, når en optagelse starter, mens en ekstern lydenhed muligvis er tilsluttet: Automatisk (start med det samme, medmindre et headset eller en anden ekstern lydenhed er tilsluttet; så ventes der på den, så optagelsen begynder på den rigtige mikrofon), Vent på lydskiftet (vent altid; starten tager lidt længere tid) og Start optagelsen med det samme (vent aldrig; med et Bluetooth-headset kan de første ord blive optaget af telefonens mikrofon).
Den samme fane rummer Android Auto - lyd og mikrofon, som vælger den rute, der bruges, mens du er forbundet til Android Auto:
| Valg | Lydrute |
|---|---|
| Bil | Bruger bilens mikrofon og højttalere, som et telefonopkald; musikken sættes på pause, mens du taler. |
| Bil, assistentkanal | Bruger bilens mikrofon og højttalere via dens stemmeassistentkanal i stedet for et opkald. Prøv den, hvis din bil viser telefonens skærm, mens du taler. Den kræver tilladelsen Enheder i nærheden. |
| Bilens højttalere, telefonens mikrofon | Afspiller gennem bilen og optager fra telefonen; musikken sættes på pause, mens nogen taler. |
| Kun telefon | Beholder lyd og mikrofon på telefonen. |
Disse indstillinger findes i Android-appen, ikke i webappen. Hvis der bruges den forkerte mikrofon eller de forkerte højttalere i bilen, så tjek først denne indstilling.
Igangværende aktivitet på iPhone
På understøttede iOS-enheder kan Voxt vise igangværende optagelse, lytning, genafspilning, deling af placering eller fremdrift af filupload som en Live Activity på låseskærmen og, på understøttede modeller, i Dynamic Island. Det giver status, mens du er uden for appen. Vend tilbage til den relevante chat for at stoppe optagelsen, delingen eller en anden igangværende handling; at skjule en statusvisning er ikke det samme som at stoppe handlingen.
Brug systemets delingsark, som beskrevet i filer og fotos, når du vil sende filer fra en anden app.
Tilladelser
Åbn Indstillinger → Tilladelser for at se, hvilke tilladelser til funktioner der er givet. Listen afhænger af din enhed. Webappen og de fleste native apps viser Mikrofon, Notifikationer, Kamera og Placering; Windows-appen har ingen række for Notifikationer. Native apps tilføjer rækker som Kontakter (for at finde de mennesker, du allerede kender), Baggrundsaktivitet og Opkald på låseskærmen på Android og Live Activities på iPhone. Hver række har en kontakt og en kort begrundelse for, hvorfor tilladelsen er nyttig. Slå en kontakt til for at anmode om en manglende tilladelse her, eller vent, til du starter en funktion, der har brug for den.

Tilladelser er valgfrie: adgang til mikrofonen skal for eksempel bruges til at optage, men du kan fortsætte med at bruge tekst uden den. Hvis en anmodning blev blokeret, så følg den vejledning om tilladelser, appen viser.
Tilladelser kan gives på denne liste, men ikke tilbagekaldes. Brug operativsystemets appindstillinger eller browserens indstillinger for webstedet for at tilbagekalde en. Afvis advarsel skjuler det røde "!"-mærke på fanen Tilladelser og på kontoknappen; det giver ikke adgang.
Gennemgå sessioner, du er logget ind på
Åbn Indstillinger → Sessioner for at se, hvor din konto er logget ind. Den aktuelle session vises adskilt fra de andre. Hver række har en beskrivelse af enheden eller browseren og en linje som "Sidst aktiv: i dag" eller "Sidst aktiv: for 3 dage siden". Når der ikke er andre sessioner, står der på siden "Ingen andre sessioner fundet." Tjek denne liste, når du uventet blev logget ud, eller du ikke genkender en enhed.

Brug log ud-knappen ved siden af en enkelt anden session. Log ud af alle andre sessioner beder om bekræftelse og lader din aktuelle session forblive logget ind. Brug Log ud i Indstillinger, når du vil forlade den aktuelle session.
API og apps rummer Opret API-nøgle og dine API-nøgler (som du kan Tilbagekald, en ad gangen eller alle på én gang) og Tilknyttede apps: apps, du har givet adgang via en loginside, for eksempel en assistent, der forbinder til din konto, med en handling Tilbagekald adgang for hver. Se vejledningerne for udviklere, før du opretter en nøgle til en integration.

Privatliv og appindstillinger
Privatliv har en række Blokerede brugere med antallet af blokerede personer; åbn den for at fjerne blokeringen. Du blokerer en person fra en direkte chat, og personen kan derefter ikke længere sende dig beskeder i den. Åbn denne side, når du kom til at blokere nogen ved en fejl, eller når du vil gennemgå, hvem du har blokeret. Antallet på rækken ændrer sig, efterhånden som du blokerer og fjerner blokering af personer.
Applikation indeholder Gengivelsestilstand, Tillad indsamling af telemetridata og Start rundvisning forfra, som bringer hjælpetipsene i appen tilbage. Native apps viser også et afsnit Bedøm Voxt med en anmeldelsesknap, hvor butikken understøtter det. Almindelig beskedudveksling kræver ikke, at du ændrer nogen af disse.
Gengivelsestilstand findes i webappen og har tre valg:
- Automatisk: starter med server-side rendering, indlæser WebAssembly-klienten i baggrunden og skifter til den, når den er indlæst.
- Server-side rendering: fungerer bedst på mindre kraftfulde enheder; den reagerer langsommere, når du er uden for USA.
- WebAssembly-klient: fungerer bedst på mere kraftfulde enheder; den reagerer hurtigere og bruger mindre båndbredde, men den downloader ca. 10 MB én gang, når du aktiverer den.
En Forbindelse-liste viser serverne med deres ping og et flueben ved den, der er i brug.
Start rundvisning forfra viser tipsene igen, ét ad gangen: fanerne med chats og kontakter, knappen +, der opretter en chat eller et sted, kontekstmenuer (højreklik, eller et langt tryk på en telefon), optageknappen, tekstbeskedpanelet (formatering og @-omtaler), chatindstillingerne i højre panel, taleindstillinger, lyttetimeren, din konto og dine indstillinger og knappen, der opretter en ny avatar.
Windows- og macOS-apps tilføjer Start automatisk ved logon, som starter Voxt, når du logger på computeren. Gruppepolitik eller systemet kan slå det fra: i Windows kan det deaktiveres i Jobliste, og i macOS skal du muligvis tillade Voxt i Systemindstillinger under Loginobjekter. Windows-appen har også Afslut Voxt nederst i Indstillinger.

Privatlivspolitik rummer appens juridiske dokumenter på tre faner: Privatlivspolitik, Vilkår og betingelser og Cookies. Hjælpesider, lige over den på listen, åbner denne dokumentation i din browser.
Slet din konto
Åbn Din konto, vælg Rediger eller slet, rul til slutningen af formularen, og vælg Slet konto. Læs sletningsdialogen igennem, skriv DELETE for at bekræfte, og send kun, når du virkelig vil slette kontoen. Dialogen siger, at det ikke kan fortrydes, og at dine direkte chats og alt, hvad du har skrevet i andre chats, slettes. Den viser også de gruppechats og steder, hvor du er eneste ejer; de slettes også, så gør først en anden til ejer, hvis du vil beholde nogen af dem.


Sletning er noget andet end at logge ud. Brug Log ud, hvis du kun vil afslutte en session.
Find din appversion
Nederst i Indstillinger vises produktversionen og commit-identifikatoren. Vælg den for at kopiere den; appen bekræfter med "Versionen er kopieret". Angiv versionen, din enhed eller platform og de trin, der udløste et problem, når du rapporterer det, så problemet kan findes i den rigtige udgivelse. Se fejlfinding.
