Konto und Einstellungen
Öffnen Sie die Einstellungen mit der runden Konto-Schaltfläche unten in der Navigationsleiste (ihr Tooltip lautet Einstellungen). Sie öffnet die Einstellungen direkt; es gibt kein Menü. Die Schaltfläche zeigt Ihren Präsenzpunkt und ein rotes „!“-Abzeichen, solange eine Berechtigung fehlt und der Hinweis nicht ausgeblendet wurde. Wenn Sie nicht angemeldet sind, wird dort stattdessen eine Anmelden-Schaltfläche angezeigt. Welche Bereiche verfügbar sind, hängt davon ab, ob Sie angemeldet sind und welche App oder welches Gerät Sie verwenden. Wählen Sie die Konto-Schaltfläche und dann einen Bereich in der Liste, zum Beispiel Ihr Konto.


Einen Rundgang durch jeden Tab der Einstellungen mit Bildern finden Sie in der Tour durch die Einstellungen.
Anmelden
Der Dialog Bei Voxt anmelden listet die Optionen auf, die auf Ihrem Gerät verfügbar sind, etwa Mit Google anmelden und Mit Apple anmelden. Sie können auch Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse in das Feld darunter eingeben, Weiter wählen und die Bestätigung mit dem Code abschließen, den Sie erhalten.
Ein Code für eine Telefonnummer kommt per SMS oder, wenn SMS für diese Nummer nicht verfügbar ist, per Telegram; der Dialog nennt, welcher Weg verwendet wurde. Wenn der Code nicht ankommt, wird Erneut senden nach kurzer Wartezeit verfügbar. Wenn die Telefonnummer oder E-Mail noch nicht bekannt ist, fragt Voxt Konto erstellen? und bietet an, dafür ein neues Konto zu erstellen. Wenn Sie eine Chat-Einladung öffnen oder eine App verbinden, lautet der Dialog Melden Sie sich an, um diese Chat-Einladung zu nutzen bzw. Melden Sie sich an, um diese App zu verbinden, und Sie kehren nach der Anmeldung zu dieser Aktion zurück.

Folgen Sie den Hinweisen zur Kontoeinrichtung, wenn Sie zum ersten Mal da sind. Die App bittet Sie dann, Ihre Telefonnummer und E-Mail zu bestätigen, damit Freunde Sie finden können. Verwenden Sie dasselbe Konto, wenn Sie sich auf einem anderen Gerät anmelden, um zu Ihren Unterhaltungen zurückzukehren.
Profil bearbeiten
Öffnen Sie Einstellungen → Ihr Konto. Diese Seite enthält Ihre persönlichen Angaben, die E-Mail-Zusammenfassung und Ihre Avatare. Öffnen Sie sie, wenn Sie ändern möchten, wie andere Sie sehen, Ihr Profil leichter teilbar machen oder prüfen möchten, ob Ihre E-Mail und Ihr Telefon bestätigt sind.
Die Kachel Informationen zeigt:
- Ihren Namen. Wählen Sie ihn oder Bearbeiten oder löschen, um Name, Benutzerlink, E-Mail und Telefon zu bearbeiten; mit dem Benutzerlink lässt sich Ihr Profil leichter teilen.
- Ihre E-Mail und Ihr Telefon, teilweise verdeckt, mit dem Bestätigungsstatus.
- Teilen, um Ihren Kontakt zu teilen. Es kopiert den Link zu Ihrem Konto und teilt Ihnen das mit.
Zeigen Sie auf den Benutzerlink, die E-Mail oder das Telefon, um daneben eine Kopieren-Schaltfläche anzuzeigen. Wählen Sie Bearbeiten oder löschen in der Kachel „Informationen“, um das Bearbeitungsformular zu öffnen.


Im Bearbeitungsformular zeigt eine E-Mail oder ein Telefon, das noch nicht bestätigt ist, einen Bestätigungsblock, in dem Sie den erhaltenen Code eingeben und Erneut senden wählen können; eine bestätigte zeigt ein Häkchen. Das Feld für den Benutzerlink prüft während der Eingabe, ob der Link frei ist, und hat eine Kopieren-Schaltfläche. Wählen Sie Speichern, um Ihre Änderungen zu übernehmen. Verwenden Sie das Formular, wenn Sie Ihre Telefonnummer oder E-Mail ändern oder einen kürzeren Link zum Weitergeben möchten.
Der Bereich E-Mail-Zusammenfassung enthält den Schalter Tägliche Zusammenfassung per E-Mail (sobald Ihre E-Mail bestätigt ist), die Sendezeit, Ihre Zeitzone und die Sprache der Zusammenfassung (Automatisch sendet jeden Chat in seiner eigenen Sprache). An Tagen, an denen Sie ungelesene Chats haben und die App nicht geöffnet haben, sendet die Zusammenfassung zu dieser Zeit in Ihrer Zeitzone eine E-Mail. Wenn Sie die Zusammenfassung einschalten, während Ihre E-Mail nicht bestätigt ist, öffnet sich zuerst der E-Mail-Editor. Jede E-Mail-Zusammenfassung enthält außerdem einen Link E-Mail-Zusammenfassungen deaktivieren.
Meine Avatare listet die Identitäten und Bilder auf, die Sie in Unterhaltungen verwenden. Ihr Standardavatar wird in Direktchats und überall verwendet, wo Sie keinen anderen gewählt haben, und Sie können für einen bestimmten Chat einen anderen Avatar wählen, zum Beispiel einen für die Arbeit und einen für die Familie. Hier fügen Sie Avatare hinzu, bearbeiten und löschen sie; die Schritte stehen unter Avatare.
Ein chatspezifischer Avatar kann sich von der Hauptidentität Ihres Kontos unterscheiden. Prüfen Sie den in der Unterhaltung angezeigten Avatar, bevor Sie schreiben, wenn dieser Unterschied wichtig ist.
Sprache und Erscheinungsbild
Öffnen Sie Einstellungen → Benutzeroberfläche, um zu ändern, wie die App aussieht und welche Sprache ihre Bedienelemente verwenden:
- Sprache der Benutzeroberfläche: automatische Auswahl oder eine der 34 Sprachen wählen, in denen die App verfügbar ist.
- Schriftart: die Textgröße mit dem Regler anpassen.
- Design: Hell, Hell, Link Water Akzent, Dunkel oder Systemdesign übernehmen.
- Autorennamen einfärben (unter Chats): Autoren von Nachrichten farblich unterscheiden.
Beim Ändern der Sprache der Benutzeroberfläche fragt die App Jetzt anwenden?; wählen Sie Neu laden, um sofort zu wechseln, oder Später, um die aktuelle Sprache bis zum nächsten Neuladen beizubehalten. Die App startet in der Sprache, die Sie gewählt haben. Die Sprache ändert die Bedienelemente der App. Das Übersetzen von Unterhaltungsinhalten ist eine eigene Funktion; siehe Übersetzung.


Sprach- und Geräteeinstellungen
Sprache & Transkription steuert die Einstellungen für Sprache und Transkription. Siehe Sprache für Sprachen, Zuhören und Aufnahme. Push-to-Talk hat in den Einstellungen eine eigene Seite: siehe Push-to-Talk.
Native Apps können zusätzliche Bereiche anbieten, etwa Android. Das sind Gerätefunktionen, die in einem Browser eventuell nicht erscheinen.
Android-Einstellungen
Öffnen Sie in der Android-App Einstellungen → Android. Start einer Aufnahme legt fest, was passiert, wenn eine Aufnahme startet, während ein externes Audiogerät verbunden sein kann: Automatisch (sofort starten, außer wenn ein Headset oder ein anderes externes Audiogerät verbunden ist; dann wird gewartet, damit die Aufnahme mit dem richtigen Mikrofon beginnt), Auf Audio-Umschaltung warten (immer warten; der Start dauert etwas länger) und Aufnahme sofort starten (nie warten; bei einem Bluetooth-Headset werden die ersten Wörter eventuell vom Mikrofon des Telefons aufgenommen).
Dieselbe Registerkarte enthält Android Auto - Ton und Mikrofon. Damit wählen Sie die Audioroute, die bei der Verbindung mit Android Auto verwendet wird:
| Auswahl | Audioroute |
|---|---|
| Auto | Verwendet Mikrofon und Lautsprecher des Autos wie bei einem Telefonanruf; die Musik pausiert, während Sie sprechen. |
| Auto, Assistentenkanal | Verwendet Mikrofon und Lautsprecher des Autos über den Sprachassistenten-Kanal statt über einen Anruf. Probieren Sie es, wenn Ihr Auto beim Sprechen seinen Telefonbildschirm zeigt. Es braucht die Berechtigung für Geräte in der Nähe. |
| Autolautsprecher, Telefonmikrofon | Spielt über das Auto ab und nimmt mit dem Telefon auf; die Musik pausiert, während jemand spricht. |
| Nur Telefon | Belässt Ton und Mikrofon am Telefon. |
Diese Einstellungen sind in der Android-App verfügbar, nicht in der Web-App. Wenn im Auto das falsche Mikrofon oder die falschen Lautsprecher verwendet werden, prüfen Sie zuerst diese Einstellung.
Laufende Aktivität auf dem iPhone
Auf unterstützten iOS-Geräten kann Voxt laufende Aufnahme, Wiedergabe, Standortfreigabe oder den Fortschritt von Datei-Uploads als Live-Aktivität auf dem Sperrbildschirm und, bei unterstützten Modellen, in der Dynamic Island anzeigen. Sie zeigt den Status, während Sie nicht in der App sind. Kehren Sie zum betreffenden Chat zurück, um Aufnahme, Freigabe oder eine andere laufende Aktion zu beenden; eine Statusanzeige auszublenden ist nicht dasselbe, wie die Aktion zu beenden.
Um Dateien aus einer anderen App zu senden, verwenden Sie das native Teilen-Menü, wie unter Dateien und Fotos beschrieben.
Berechtigungen
Öffnen Sie Einstellungen → Berechtigungen, um zu sehen, welche Berechtigungen für Funktionen erteilt sind. Die Liste hängt von Ihrem Gerät ab. Die Web-App und die meisten nativen Apps zeigen Mikrofon, Benachrichtigungen, Kamera und Standort; die Windows-App hat keine Zeile Benachrichtigungen. Native Apps fügen Zeilen hinzu, etwa Kontakte (um die Menschen zu finden, die Sie bereits kennen), Hintergrundaktivität und Anrufe auf dem Sperrbildschirm unter Android sowie Live-Aktivitäten auf dem iPhone. Jede Zeile hat einen Schalter und eine kurze Begründung, wozu die Berechtigung nützlich ist. Schalten Sie einen Schalter ein, um eine fehlende Berechtigung dort anzufordern, oder warten Sie, bis Sie eine Funktion starten, die sie braucht.

Berechtigungen sind optional: Zum Aufnehmen braucht man zum Beispiel den Mikrofonzugriff, aber Sie können Text auch ohne ihn weiter verwenden. Wenn eine Anfrage blockiert wurde, folgen Sie der Anleitung, die die App anzeigt.
Berechtigungen können in dieser Liste erteilt, aber nicht entzogen werden. Um eine zu entziehen, verwenden Sie die App-Einstellungen des Betriebssystems oder die Einstellungen Ihres Browsers für die Website. Hinweis ausblenden blendet die rote „!“-Markierung auf der Registerkarte „Berechtigungen“ und auf der Konto-Schaltfläche aus; es erteilt keinen Zugriff.
Angemeldete Sitzungen prüfen
Öffnen Sie Einstellungen → Sitzungen, um zu sehen, wo Ihr Konto angemeldet ist. Die aktuelle Sitzung wird getrennt von den anderen angezeigt. Jede Zeile hat eine Beschreibung des Geräts oder Browsers und eine Zeile wie „Zuletzt aktiv: heute“ oder „Zuletzt aktiv: vor 3 Tagen“. Wenn es keine andere Sitzung gibt, steht auf der Seite „Keine anderen Sitzungen gefunden.“ Prüfen Sie diese Liste, wenn Sie unerwartet abgemeldet wurden oder ein Gerät nicht erkennen.

Verwenden Sie die Abmelden-Schaltfläche neben einer einzelnen anderen Sitzung. Alle anderen Sitzungen abmelden fragt nach einer Bestätigung und lässt Ihre aktuelle Sitzung angemeldet. Verwenden Sie Abmelden in den Einstellungen, wenn Sie die aktuelle Sitzung verlassen möchten.
API & Apps enthält API-Schlüssel erstellen und Ihre API-Schlüssel (die Sie einzeln oder alle auf einmal mit Entziehen widerrufen können) sowie Verbundene Apps: Apps, die Sie über eine Anmeldeseite autorisiert haben, etwa ein Assistent, der sich mit Ihrem Konto verbindet, jeweils mit einer Aktion Zugriff entziehen. Lesen Sie die Entwicklerhandbücher, bevor Sie einen Schlüssel für eine Integration erstellen.

Datenschutz und Anwendungseinstellungen
Datenschutz hat eine Zeile Blockierte Nutzer mit der Anzahl blockierter Personen; öffnen Sie sie, um die Blockierung aufzuheben. Sie blockieren eine Person in einem Direktchat; sie kann Ihnen dann keine Nachrichten mehr darin senden. Öffnen Sie diese Seite, wenn Sie jemanden versehentlich blockiert haben oder prüfen möchten, wen Sie blockiert haben. Die Anzahl in der Zeile ändert sich, wenn Sie Personen blockieren und entsperren.
Anwendung enthält den Renderingmodus, Telemetriedatenerfassung erlauben und Einführung neu starten, wodurch die Hinweise in der App wieder erscheinen. Native Apps zeigen außerdem einen Bereich Voxt bewerten mit einer Bewertungsschaltfläche, wo der Store sie unterstützt. Für das alltägliche Schreiben müssen Sie nichts davon ändern.
Der Renderingmodus ist in der Web-App verfügbar und hat drei Auswahlmöglichkeiten:
- Automatisch: startet im serverseitigen Rendering, lädt den WebAssembly-Client im Hintergrund und wechselt zu ihm, sobald er geladen ist.
- Serverseitiges Rendering: funktioniert am besten auf leistungsschwächeren Geräten; außerhalb der USA weniger reaktionsschnell.
- WebAssembly-Client: funktioniert am besten auf leistungsstärkeren Geräten; reaktionsschneller und braucht weniger Bandbreite, lädt aber einmalig ca. 10 MB herunter, wenn Sie ihn aktivieren.
Eine Liste Verbindung zeigt die Server mit ihrem Ping und einem Häkchen bei dem, der verwendet wird.
Einführung neu starten zeigt die Hinweise erneut, einen nach dem anderen: die Registerkarten für Chats und Kontakte, die Schaltfläche +, die einen Chat oder Place erstellt, Kontextmenüs (Rechtsklick oder langes Drücken auf dem Telefon), die Aufnahmeschaltfläche, das Textnachrichtenfeld (Formatierung und @-Erwähnungen), die Chat-Einstellungen im rechten Bereich, die Spracheinstellungen, den Zuhör-Timer, Ihr Konto und die Einstellungen sowie die Schaltfläche, die einen neuen Avatar erstellt.
Die Windows- und macOS-Apps fügen Automatisch bei Anmeldung starten hinzu, was Voxt startet, wenn Sie sich am Computer anmelden. Eine Gruppenrichtlinie oder das System kann es ausschalten: unter Windows lässt es sich im Task-Manager deaktivieren, und unter macOS müssen Sie Voxt eventuell in den Systemeinstellungen unter Anmeldeobjekte erlauben. Die Windows-App hat außerdem Voxt beenden am Ende der Einstellungen.

Datenschutzrichtlinie enthält die rechtlichen Dokumente der App in drei Registerkarten: Datenschutzrichtlinie, Allgemeine Geschäftsbedingungen und Cookies. Hilfeseiten, direkt darüber in der Liste, öffnet diese Dokumentation in Ihrem Browser.
Konto löschen
Öffnen Sie Ihr Konto, wählen Sie Bearbeiten oder löschen, scrollen Sie zum Ende des Formulars und wählen Sie Konto löschen. Lesen Sie den Löschdialog, geben Sie zur Bestätigung DELETE ein und senden Sie ihn nur ab, wenn Sie das Konto wirklich löschen möchten. Der Dialog weist darauf hin, dass dies nicht rückgängig gemacht werden kann und dass Ihre Direktchats und alles, was Sie in anderen Chats geschrieben haben, gelöscht werden. Er listet außerdem die Gruppenchats und Places auf, deren einziger Eigentümer Sie sind; auch diese werden gelöscht. Machen Sie daher zuerst jemand anderen zum Eigentümer, wenn Sie welche behalten möchten.


Löschen ist nicht dasselbe wie Abmelden. Verwenden Sie Abmelden, wenn Sie nur eine Sitzung beenden möchten.
App-Version finden
Das Ende der Einstellungen zeigt die Produktversion und die Commit-Kennung. Wählen Sie sie aus, um sie zu kopieren; die App bestätigt mit „Version kopiert“. Geben Sie die Version, Ihr Gerät bzw. Ihre Plattform und die Schritte, die ein Problem verursacht haben, an, wenn Sie ein Problem melden, damit sich das Problem in der richtigen Version finden lässt. Siehe Fehlerbehebung.
