Conta e configurações
Abra as Configurações com o botão redondo da conta na parte inferior da barra de navegação (a dica dele diz Configurações). Ele abre as Configurações diretamente; não há menu. O botão mostra o seu indicador de presença e uma marca vermelha "!" enquanto falta uma permissão e o aviso não foi ocultado. Se você não entrou na conta, um botão de entrada é mostrado ali. As seções disponíveis dependem de você ter entrado na conta e de qual app ou dispositivo você está usando. Selecione o botão da conta e depois escolha uma seção na lista, por exemplo Sua conta.


Para um passeio por todas as guias das Configurações, com imagens, veja o tour pelas Configurações.
Entrar
A caixa de diálogo Entrar no Voxt lista as opções disponíveis no seu dispositivo, como Entrar com o Google e Entrar com a Apple. Ou digite seu número de telefone ou endereço de e-mail no campo abaixo delas e escolha Continuar; depois conclua a etapa de verificação com o código que você receber.
Um código para um número de telefone chega por SMS, ou pelo Telegram quando o SMS não está disponível para esse número; a caixa de diálogo informa qual foi usado. Se o código não chegar, Reenviar fica disponível após uma curta espera. Quando o número de telefone ou o e-mail ainda não é conhecido, o Voxt pergunta Criar conta? e oferece criar uma nova conta para ele. Quando você abre um convite de chat ou conecta um app, a caixa de diálogo diz Entre para usar este convite de chat ou Entre para conectar este app, e você volta a essa ação depois de entrar.

Siga as instruções de configuração da conta se for sua primeira visita. O app então pede que você verifique seu número de telefone e e-mail para que seus amigos possam encontrá-lo. Use a mesma conta ao entrar em outro dispositivo para voltar às suas conversas.
Editar seu perfil
Abra Configurações → Sua conta. Esta página reúne seus dados pessoais, o resumo por e-mail e seus avatares. Abra-a quando quiser mudar como as outras pessoas veem você, facilitar o compartilhamento do seu perfil ou conferir se seu e-mail e telefone estão verificados.
O bloco Informações mostra:
- Seu nome. Selecione-o, ou escolha Editar ou excluir, para editar seu nome, link de usuário, e-mail e telefone; o link de usuário facilita o compartilhamento do seu perfil.
- Seu e-mail e telefone, parcialmente ocultos, com o status de verificação.
- Compartilhar, para compartilhar seu contato. Ele copia o link da sua conta e informa isso.
Aponte para o link de usuário, o e-mail ou o telefone para mostrar um botão de copiar ao lado. Selecione Editar ou excluir no bloco Informações para abrir o formulário de edição.


No formulário de edição, um e-mail ou telefone ainda não verificado mostra um bloco de verificação onde você digita o código que receber e pode escolher Reenviar; um já verificado mostra uma marca de confirmação. O campo do link de usuário verifica se o link está livre enquanto você digita e tem um botão de copiar. Escolha Salvar para aplicar as alterações. Use o formulário quando mudar seu número de telefone ou e-mail, ou quando quiser um link mais curto para dar a outras pessoas.
A seção Resumo por e-mail contém a chave Resumo diário por e-mail (depois que seu e-mail for verificado), o Horário de envio, seu Fuso horário e o Idioma do resumo (Automático envia cada chat no próprio idioma). Nos dias em que você tem chats não lidos e não abriu o app, o resumo envia um e-mail com um sumário nesse horário, no seu fuso horário. Se você ativar o resumo enquanto seu e-mail não está verificado, o editor de e-mail abre primeiro. Todo e-mail de resumo também tem um link Desativar os e-mails de resumo.
Meus avatares lista as identidades e imagens que você usa nas conversas. Seu avatar padrão é usado nos chats diretos e onde você não escolheu outro, e você pode escolher um avatar diferente para um chat específico, por exemplo um para o trabalho e outro para a família. Adicione, edite e exclua avatares aqui; veja avatares para os passos.
O avatar de um chat específico pode ser diferente da identidade principal da conta. Confira o avatar exibido na conversa antes de publicar quando essa diferença for importante.
Idioma e aparência
Abra Configurações → Interface do usuário para alterar a aparência do app e o idioma dos controles dele:
- Idioma da interface: use a seleção automática ou escolha um dos 34 idiomas em que o app está disponível.
- Fonte: ajuste o tamanho do texto com o controle deslizante.
- Tema: Claro, Claro, destaque Link Water, Escuro ou Seguir tema do sistema.
- Colorir nomes dos autores (em Chats): diferencie os autores das mensagens por cor.
Alterar o idioma da interface pergunta Aplicar agora?; escolha Recarregar para mudar na hora ou Mais tarde para manter o idioma atual até a próxima recarga. O app inicia no idioma que você escolheu. O idioma muda os controles do app. Traduzir o conteúdo das conversas é outro recurso; veja tradução.


Configurações de voz e dispositivo
Voz e transcrição controla as preferências de voz e transcrição. Veja voz para idiomas, escuta e gravação. Pressione para falar tem uma página própria nas Configurações: veja Pressione para falar.
Os apps nativos podem oferecer seções adicionais, como Android. Esses são recursos do dispositivo e podem não aparecer em um navegador.
Configurações do Android
No app Android, abra Configurações → Android. Início de uma gravação define o que acontece quando uma gravação começa enquanto um dispositivo de áudio externo pode estar conectado: Automático (começa na hora, a menos que um fone de ouvido ou outro dispositivo de áudio externo esteja conectado; nesse caso espera por ele, para que a gravação comece no microfone correto), Aguardar a troca de áudio (sempre espera; o início demora um pouco mais) e Começar a gravar na hora (nunca espera; com um fone Bluetooth, as primeiras palavras podem ser captadas pelo microfone do telefone).
A mesma aba contém Android Auto - som e microfone, que escolhe o caminho de áudio usado enquanto você está conectado ao Android Auto:
| Escolha | Caminho de áudio |
|---|---|
| Carro | Usa o microfone e os alto-falantes do carro, como uma chamada telefônica; a música é pausada enquanto você fala. |
| Carro, canal do assistente | Usa o microfone e os alto-falantes do carro pelo canal do assistente de voz em vez de uma chamada. Experimente se o carro mostrar a tela do telefone enquanto você fala. Requer a permissão Dispositivos próximos. |
| Alto-falantes do carro, microfone do telefone | Reproduz pelo carro e grava pelo telefone; a música é pausada enquanto alguém fala. |
| Somente telefone | Mantém o som e o microfone no telefone. |
Essas configurações estão disponíveis no app Android, não no app web. Se o microfone ou os alto-falantes errados estiverem sendo usados no carro, verifique primeiro esta configuração.
Atividade em andamento no iPhone
Em dispositivos iOS compatíveis, o Voxt pode mostrar o andamento de gravação, escuta, reprodução, compartilhamento de localização ou envio de arquivos como uma Live Activity na Tela de Bloqueio e, em modelos compatíveis, na Dynamic Island. Isso informa o status enquanto você está fora do app. Volte ao chat correspondente para parar a gravação, o compartilhamento ou outra ação em andamento; ocultar a exibição de status não é o mesmo que interromper essa ação.
Para enviar arquivos de outro app, use a folha de compartilhamento nativa, conforme descrito em arquivos e fotos.
Permissões
Abra Configurações → Permissões para ver quais permissões de recursos foram concedidas. A lista depende do seu dispositivo. O app web e a maioria dos apps nativos mostram Microfone, Notificações, Câmera e Localização; o app para Windows não tem a linha Notificações. Os apps nativos acrescentam linhas como Contatos (para encontrar as pessoas que você já conhece), Atividade em segundo plano e Chamadas na tela de bloqueio no Android, e Atividades ao vivo no iPhone. Cada linha tem uma chave e um breve motivo pelo qual a permissão é útil. Ative uma chave para solicitar ali uma permissão que falta, ou espere até iniciar um recurso que a exija.

As permissões são opcionais: o acesso ao microfone é necessário para gravar, por exemplo, mas você pode continuar usando texto sem ele. Se uma solicitação foi bloqueada, siga o guia de permissões exibido pelo app.
As permissões podem ser concedidas nesta lista, mas não revogadas. Para revogar uma, use as configurações do app no sistema operacional ou as configurações do site no navegador. Ocultar aviso oculta a marca vermelha "!" na aba Permissões e no botão da conta; ele não concede acesso.
Revisar as sessões conectadas
Abra Configurações → Sessões para ver onde sua conta está conectada. A sessão atual é mostrada separadamente das outras. Cada linha tem uma descrição do dispositivo ou navegador e uma linha como "Última atividade: hoje" ou "Última atividade: 3 dias atrás". Quando não há outra sessão, a página diz "Nenhuma outra sessão encontrada." Consulte esta lista quando você foi desconectado inesperadamente ou não reconhece um dispositivo.

Use o botão de sair ao lado de uma das outras sessões. Encerrar todas as outras sessões pede confirmação e mantém a sua sessão atual conectada. Use Sair nas Configurações quando quiser encerrar a sessão atual.
API e apps contém Criar chave de API e suas chaves de API (que você pode Revogar, uma por vez ou todas de uma vez) e Apps conectados: apps que você autorizou por uma página de login, como um assistente que se conecta à sua conta, com uma ação Revogar acesso para cada um. Veja os guias para desenvolvedores antes de criar uma chave para uma integração.

Privacidade e preferências do aplicativo
Privacidade tem uma linha Usuários bloqueados com o número de pessoas bloqueadas; abra-a para desbloqueá-las. Você bloqueia uma pessoa em um chat direto, e ela deixa de poder enviar mensagens para você nele. Abra esta página quando bloquear alguém por engano ou quiser rever quem você bloqueou. O número na linha muda conforme você bloqueia e desbloqueia pessoas.
Aplicativo inclui Modo de renderização, Permitir coleta de dados de telemetria e Reiniciar tour guiado, que traz de volta as dicas do app. Os apps nativos também mostram uma seção Avaliar o Voxt com um botão de avaliação onde a loja oferece esse recurso. O uso cotidiano de mensagens não exige alterar nenhum destes.
O Modo de renderização está disponível no app web e tem três opções:
- Automático: começa com renderização no servidor, carrega o cliente WebAssembly em segundo plano e passa para ele quando estiver carregado.
- Renderização no servidor: funciona melhor em dispositivos menos potentes; fica menos responsivo quando você está fora dos EUA.
- Cliente WebAssembly: funciona melhor em dispositivos mais potentes; é mais responsivo e usa menos banda, mas baixa cerca de 10 MB uma vez quando você o ativa.
Uma lista Conexão mostra os servidores com o ping deles e uma marca de confirmação no que está em uso.
Reiniciar tour guiado mostra as dicas de novo, uma de cada vez: as abas de chats e contatos, o botão + que cria um chat ou lugar, os menus de contexto (clique com o botão direito ou toque longo no celular), o botão de gravar, o painel de mensagem de texto (formatação e menções com @), as configurações do chat no painel direito, as configurações de voz, o cronômetro de escuta, sua conta e configurações, e o botão que cria um novo avatar.
Os apps para Windows e macOS acrescentam Iniciar automaticamente ao fazer login, que inicia o Voxt quando você entra no computador. Uma política de grupo ou o sistema pode desativá-lo: no Windows ele pode ser desativado no Gerenciador de Tarefas, e no macOS pode ser preciso permitir o Voxt em Ajustes do Sistema, em Itens de Login. O app para Windows também tem Sair do Voxt na parte inferior das Configurações.

Política de Privacidade reúne os documentos legais do app em três abas: Política de Privacidade, Termos e Condições e Cookies. Páginas de ajuda, logo acima na lista, abre esta documentação no seu navegador.
Excluir sua conta
Abra Sua conta, selecione Editar ou excluir, role até o fim do formulário e escolha Excluir conta. Leia a caixa de diálogo de exclusão, digite DELETE para confirmar e envie somente se você quer excluir a conta. A caixa de diálogo informa que isso não pode ser desfeito e que seus chats diretos e tudo o que você escreveu em outros chats serão excluídos. Ela também lista os chats em grupo e os Lugares dos quais você é o único proprietário; eles também serão excluídos, portanto torne outra pessoa proprietária primeiro se quiser manter algum deles.


Excluir é diferente de sair. Use Sair se quiser apenas encerrar uma sessão.
Encontrar a versão do app
A parte inferior das Configurações mostra a versão do produto e o identificador do commit. Selecione-a para copiá-la; o app confirma com "Versão copiada". Inclua a versão, seu dispositivo/plataforma e os passos que causaram um problema ao relatá-lo, para que o problema possa ser encontrado na versão certa. Veja solução de problemas.
