Ir para o conteúdo

Tour pelas Configurações ​

As Configurações reúnem tudo o que você pode mudar na sua conta, na aparência do app, na voz e no Pressione para falar, nas permissões e nos dispositivos conectados à sua conta. Esta página percorre as Configurações guia por guia, na ordem em que o app as mostra, e leva às páginas que explicam cada recurso por completo. Para saber onde as Configurações ficam em relação aos outros painéis, veja Interface do usuário.

Abrir as Configurações ​

No computador, selecione o botão redondo da conta na parte inferior da barra de navegação à esquerda (a dica dele é Configurações). Você também pode selecionar o logotipo do Voxt no topo da barra e escolher Configurações no menu dele. As Configurações abrem em uma janela com a lista de guias à esquerda e a guia selecionada à direita. Sua conta vem selecionada primeiro, e o botão de fechar fica no canto superior direito da janela.

The navigation rail with the round account button at the bottom.
Settings with the list of tabs on the left and User Interface on the right.

No celular, selecione o botão redondo da conta na navegação. A lista de guias ocupa a tela. Selecione uma guia para abri-la e use a seta de voltar no canto superior esquerdo para retornar à lista.

The phone navigation with the round account button.
The Settings list on a phone with its tabs.

As guias abaixo são as que você vê quando está conectado. Se você não entrou, Sua conta, Sessões, Privacidade, API e apps e Sair não aparecem. Algumas guias dependem do app: Android aparece apenas no app para Android, e Encerrar Voxt apenas no app para Windows. No fim da lista ficam o banner de download do app Voxt (onde se aplica), um bloco com o seu perfil e o botão Compartilhar dele, e a versão do app; selecione a versão para copiá-la, veja descobrir a versão do seu app.

Sua conta ​

Seu nome, o link do usuário, e-mail e telefone, o resumo diário por e-mail e os seus avatares. Controles:

  • Informações: seu nome, Link do usuário, E-mail e Telefone (com o status de verificação deles), Editar ou excluir e Compartilhar.
  • Resumo por e-mail: Resumo diário por e-mail, Horário de envio, Fuso horário e Idioma do resumo.
  • Meus avatares: seus avatares, Adicionar avatar e a estrela que torna um deles o padrão.

Veja conta e configurações para os detalhes e avatares para os passos dos avatares.

The Your Account tab with Information, Email digest and My avatars.

Interface do usuário ​

Como o app se parece e qual idioma os controles dele usam. Controles: Idioma da interface, Fonte (um controle deslizante de tamanho do texto), Tema (Claro, Claro, destaque Link Water, Escuro, Seguir tema do sistema) e, em Chats, Colorir nomes dos autores. Veja idioma e aparência; traduzir mensagens é um recurso separado, veja tradução.

The User Interface tab with UI language, Font, Theme and Colorize author names.

Voz e transcrição ​

Os idiomas que você fala e como você ouve. Controles:

  • Idiomas: Idioma principal, 2º idioma e 3º idioma.
  • Continuar ouvindo depois que a conversa terminar: por quanto tempo o Voxt continua reproduzindo uma conversa depois que você sai dela.
  • O que você ouve: Ler as mensagens em voz alta e Ouvir traduções faladas.
  • Como os outros ouvem você: A minha voz nas traduções, a voz que os outros ouvem quando a sua fala é traduzida.

Veja voz e transcrição e tradução.

The Voice & Transcription tab with the Languages group and listening options.

Pressione para falar ​

Se este dispositivo participa do Pressione para falar e quais chats estão na sua lista. Em um navegador ou em um app para computador, a guia começa com o aviso Suporte parcial ao Pressione para falar. Depois vêm Usar Pressione para falar neste dispositivo, Mostrar a barra de chats de Pressione para falar (que mostra ou oculta a fileira de chats de Pressione para falar abaixo de Chats ativos), a lista Chats de Pressione para falar, com uma chave para cada chat, uma Janela de resposta (por quanto tempo o microfone fica aberto em silêncio) e Sinais sonoros. Os celulares acrescentam configurações de gestos (Vire para falar, Chacoalhar duas vezes, Gestos para silenciar) e o app para Android acrescenta Botão do fone. Veja Pressione para falar.

The Push-to-Talk tab with the device switch, the chats bar switch and a list of chats.

Android ​

Aparece apenas no app para Android. Início de uma gravação escolhe o que acontece quando uma gravação começa enquanto um fone pode estar conectado, e Android Auto - som e microfone escolhe o caminho do áudio em um carro. Veja configurações do Android.

Aplicativo ​

Como o próprio app funciona. Controles: Modo de renderização (somente no app web), Conexão, Permitir coleta de dados de telemetria e Reiniciar tour guiado, que traz de volta as dicas dentro do app. Os apps para Windows e macOS acrescentam Iniciar automaticamente ao fazer login, e os apps nativos acrescentam Avaliar o Voxt. Veja privacidade e preferências do aplicativo.

The Application tab with Rendering Mode, telemetry and Restart walk-through.

Sessões ​

Onde a sua conta está conectada. A Sessão atual aparece primeiro, depois as outras sessões, cada uma com Última atividade e um botão de sair, e Encerrar todas as outras sessões. Veja revisar as sessões conectadas.

The Sessions tab with the current session, two other sessions and Sign out all other sessions.

Privacidade ​

Contém Usuários bloqueados, as pessoas que você bloqueou, com o número delas. Abra para desbloquear alguém. Veja bloquear ou desbloquear.

The Privacy tab with the Blocked users row showing one blocked person.

Permissões ​

Quais permissões de recursos o app tem: Microfone, Notificações, Câmera e Localização no app web, com mais linhas nos apps nativos. Cada linha tem uma chave para solicitar a permissão; Ocultar aviso esconde o marcador vermelho !. Uma permissão pode ser concedida aqui, mas não revogada: use as configurações do navegador ou do sistema para isso. Veja permissões e, para as notificações, o guia de notificações.

The Permissions tab with switches for Microphone, Notifications, Camera and Location.

API e apps ​

Criar chave de API e as suas chaves de API, que você pode revogar, e Apps conectados, os apps que você autorizou por uma página de entrada, cada um com Revogar acesso. Leia os guias para desenvolvedores antes de criar uma chave para uma integração; Adicionar o Voxt ao Claude mostra como conectar o Claude com ou sem uma chave.

The API & Apps tab with Create API Key and Connected apps.

Páginas de ajuda ​

A opção Páginas de ajuda abre a documentação do Voxt no seu navegador, no idioma da sua interface quando a documentação tem tradução para ele. O mesmo link está disponível no menu do logotipo do Voxt.

Política de Privacidade ​

Abra Política de Privacidade para consultar os documentos legais do app em três guias: Política de Privacidade, Termos e Condições e Cookies. Deslize ou selecione uma guia para alternar entre eles.

The Privacy Policy section with the Privacy Policy, Terms & Conditions and Cookies tabs.

Ferramentas de desenvolvedor ​

O grupo Solução de problemas tem chaves para Ativar visualizador de logs e para diagnósticos de vídeo e áudio; os apps nativos acrescentam Gravar logs em arquivo, e o app para Windows acrescenta Abrir arquivo de log. Ative Ativar visualizador de logs e uma guia Visualizador de logs aparece na lista, com um botão Copiar para as entradas visíveis. Use essas chaves quando o suporte pedir diagnósticos; veja solução de problemas.

The Developer Tools tab with the Troubleshooting switches.

Sair ​

Sair é o último item da lista. Ele encerra apenas esta sessão; seus outros dispositivos continuam conectados, veja sessões. No app para Windows, Encerrar Voxt vem depois dele.