Tour delle impostazioni
Le impostazioni contengono tutto ciò che puoi cambiare riguardo al tuo account, all’aspetto dell’app, alla voce e al Push-to-Talk, alle autorizzazioni e ai dispositivi collegati al tuo account. Questa pagina le percorre scheda per scheda, nell’ordine in cui l’app le mostra, e rimanda alle pagine che spiegano ogni funzione per intero. Per sapere dove si trovano le impostazioni rispetto agli altri pannelli, vedi Interfaccia utente.
Aprire le impostazioni
Su un computer, seleziona il pulsante rotondo dell’account in fondo alla barra di navigazione a sinistra (il suo suggerimento riporta Impostazioni). Puoi anche selezionare il logo di Voxt in cima alla barra e scegliere Impostazioni nel suo menu. Le impostazioni si aprono in una finestra con l’elenco delle schede a sinistra e la scheda selezionata a destra. Il tuo account è selezionato per primo, e il pulsante di chiusura è in alto a destra nella finestra.


Su un telefono, seleziona il pulsante rotondo dell’account nella navigazione. L’elenco delle schede riempie lo schermo. Seleziona una scheda per aprirla e usa la freccia indietro in alto a sinistra per tornare all’elenco.


Le schede qui sotto sono quelle che vedi quando hai effettuato l’accesso. Se non hai effettuato l’accesso, Il tuo account, Sessioni, Privacy, API e app ed Esci non sono mostrati. Alcune schede dipendono dall’app: Android compare solo nell’app Android, e Chiudi Voxt solo nell’app per Windows. In fondo all’elenco ci sono il banner per scaricare l’app Voxt (dove si applica), una scheda con il tuo profilo e il suo pulsante Condividi, e la versione dell’app; selezionando la versione la copi, vedi trovare la versione della tua app.
Il tuo account
Il tuo nome, il link utente, l’email e il telefono, il riepilogo giornaliero via email e i tuoi avatar. Comandi:
- Informazioni: il tuo nome, Link utente, Email e Telefono (con il loro stato di verifica), Modifica o elimina e Condividi.
- Riepilogo via email: Riepilogo giornaliero via email, Ora di invio, Fuso orario e Lingua del riepilogo.
- I miei avatar: i tuoi avatar, Aggiungi avatar e la stella che ne rende uno predefinito.
Vedi account e impostazioni per i dettagli e avatar per i passaggi relativi agli avatar.

Interfaccia utente
Come appare l’app e quale lingua usano i suoi comandi. Comandi: Lingua dell'interfaccia, Carattere (un cursore per la dimensione del testo), Tema (Chiaro, Chiaro, accento Link Water, Scuro, Segui il tema di sistema) e, sotto Chat, Colora i nomi degli autori. Vedi lingua e aspetto; la traduzione dei messaggi è una funzione a parte, vedi traduzione.

Voce e trascrizione
Le lingue che parli e come ascolti. Comandi:
- Lingue: Lingua principale, 2ª lingua e 3ª lingua.
- Continua ad ascoltare dopo la fine della conversazione: per quanto tempo Voxt continua a riprodurre una conversazione dopo che l’hai lasciata.
- Cosa senti: Leggi i messaggi ad alta voce e Ascolta le traduzioni parlate.
- Come gli altri ti sentono: La mia voce nelle traduzioni, la voce che gli altri sentono quando il tuo parlato viene tradotto.
Vedi voce e trascrizione e traduzione.

Push-to-Talk
Se questo dispositivo partecipa al Push-to-Talk, e quali chat sono nel tuo elenco. In un browser o in un’app per computer la scheda inizia con l’avviso Supporto parziale per il Push-to-Talk. Poi vengono Usa il Push-to-Talk su questo dispositivo, Mostra la barra delle chat Push-to-Talk (che mostra o nasconde la riga delle chat Push-to-Talk sotto Chat attive), l’elenco Chat Push-to-Talk con un interruttore per ogni chat, una Finestra di risposta (per quanto tempo il microfono resta aperto in silenzio) e i Segnali sonori. I telefoni aggiungono le impostazioni dei gesti (Ruota per parlare, Doppio scuotimento, Gesti per silenziare) e l’app Android aggiunge Pulsante degli auricolari. Vedi Push-to-Talk.

Android
Mostrata solo nell’app Android. Avvio di una registrazione sceglie che cosa succede quando una registrazione inizia mentre potrebbe essere collegato un auricolare, e Android Auto - audio e microfono sceglie il percorso audio in auto. Vedi impostazioni di Android.
Applicazione
Come funziona l’app stessa. Comandi: Modalità di rendering (solo app web), Connessione, Consenti raccolta dati di telemetria e Riavvia tutorial, che riporta i suggerimenti nell’app. Le app per Windows e macOS aggiungono Avvio automatico all'accesso, e le app native aggiungono Valuta Voxt. Vedi privacy e preferenze dell’applicazione.

Sessioni
Dove il tuo account ha effettuato l’accesso. La Sessione corrente è mostrata per prima, poi le altre sessioni, ciascuna con Ultima attività e un pulsante di disconnessione, e Disconnetti tutte le altre sessioni. Vedi controllare le sessioni collegate.

Privacy
Contiene Utenti bloccati, le persone che hai bloccato, con il loro numero. Aprila per sbloccare qualcuno. Vedi bloccare o sbloccare.

Autorizzazioni
Quali autorizzazioni per le funzioni ha l’app: Microfono, Notifiche, Fotocamera e Posizione nell’app web, con più righe nelle app native. Ogni riga ha un interruttore per richiedere l’autorizzazione; Nascondi l'avviso nasconde l’indicatore rosso !. Un’autorizzazione può essere concessa qui ma non revocata: per revocarla usa le impostazioni del browser o del sistema. Vedi autorizzazioni e, per le notifiche, la guida alle notifiche.

API e app
Crea chiave API e le tue chiavi API, che puoi revocare, e App connesse, le app che hai autorizzato tramite una pagina di accesso, ciascuna con Revoca accesso. Leggi le guide per sviluppatori prima di creare una chiave per un’integrazione; Aggiungere Voxt a Claude mostra come collegare Claude con o senza una chiave.

Pagine di aiuto
La voce Pagine di aiuto apre la documentazione di Voxt nel browser, nella lingua dell’interfaccia se la documentazione ne ha una traduzione. Lo stesso collegamento è disponibile nel menu del logo Voxt.
Informativa sulla privacy
Apri Informativa sulla privacy per consultare i documenti legali dell’app in tre schede: Informativa sulla privacy, Termini e condizioni e Cookie. Scorri o seleziona una scheda per passare da una all’altra.

Strumenti per sviluppatori
Il gruppo Risoluzione dei problemi ha interruttori per Abilita visualizzatore log e per la diagnostica di video e audio; le app native aggiungono Salva i log su file e l’app Windows aggiunge Apri file di registro. Attiva Abilita visualizzatore log e nell’elenco compare una scheda Visualizzatore log, con un pulsante Copia per le voci visibili. Usa questi interruttori quando l’assistenza chiede una diagnostica; vedi risoluzione dei problemi.

Esci
Esci è l’ultima voce dell’elenco. Termina solo questa sessione; gli altri tuoi dispositivi restano collegati, vedi sessioni. Nell’app per Windows segue Chiudi Voxt.