Idi na sadržaj

Sažeci razgovora ​

Sažeci pomažu da se ažurirate u dužim razgovorima. Rade s tekstom razgovora, uključujući prepoznat govor.

Kada je sažimanje uključeno, Voxt grupiše razgovore u blokove s naslovom i sažetkom. Blok uživo može pomoći da se ažurirate dok razgovor još traje; blokovi završenih razgovora daju kompaktan način za pregledanje historije.

  1. Otvorite chat i pronađite blok razgovora.
  2. Pročitajte njegov naslov i sažetak radi pregleda.
  3. Proširite ga da pregledate poruke u osnovi kada vam trebaju kontekst ili tačna formulacija.
  4. Ponovo ga skupite da nastavite pregledati chat.

Koristite ovo kada se vratite u chat nakon pauze, ili kada se dug glasovni razgovor odvijao dok ste bili odsutni. Sažetak vam u nekoliko redova kaže šta je rečeno, pa možete odlučiti je li vam razgovor važan prije nego što ga pročitate cijelog.

Odaberite kontrolu za proširivanje desno od naslova bloka da prikažete poruke koje sažetak obuhvata. Ista kontrola ponovo skuplja blok.

A completed conversation block with a title, a short summary and an expand control.
An expanded conversation block showing the summary above the individual spoken messages.

Ispod sažetka, Prikažite detalje čita cijeli tekst sažetka. Meni bloka nudi Proširi razgovor ili Skupi razgovor i Kopirajte sažetak. Da ga otvorite, kliknite desnim tasterom na naslov bloka (ili ga pritisnite i držite na telefonu). Proširivanje ne mijenja chat nikome drugom; samo vam prikazuje poruke koje sažetak obuhvata, u izvornom redoslijedu, pa možete provjeriti tačnu formulaciju ili saznati ko je nešto rekao.

The menu of a conversation block opened from its header, with the Expand conversation and Copy summary entries.

Koristite Pridružite se na bloku aktivnog razgovora kada želite učestvovati. Uključuje vaš mikrofon, zato budite spremni govoriti. Čitanje sažetka ne pridružuje vas automatski razgovoru uživo.

Gdje podnožje razgovora nudi Kopirajte, ili iz menija bloka s Kopirajte sažetak, možete kopirati njegov naslov, opis i sažetak, na primjer da ih zalijepite u bilješku ili drugi chat. Prevođenje se može odnositi i na naslove i sažetke razgovora kada je uključeno za chat; pogledajte prijevod.

The footer of a conversation block with the Copy button marked.

Uključivanje sažetaka za chat ​

Otvorite detalje chata u desnom panelu i pronađite Sažmi; novi grupni chat ga ima Uključeno. Meni chata nudi i Uključi sažetke ili Isključi sažetke. Na uskom ekranu meni chata je dugme ⋮ na desnom kraju zaglavlja chata. Vlasnik grupnog chata može promijeniti ovu postavku; u direktnom chatu je može promijeniti bilo koji učesnik. Ostali članovi mogu vidjeti uključenu postavku, ali je ne mogu promijeniti (vide "Uključeno — postavio vlasnik chata"). Postavka se ne prikazuje za chat s jednim autorom.

The chat details with the Summarize switch turned on and marked.

Ista postavka je u meniju chata kao Uključi sažetke ili Isključi sažetke, što je brže kada ne želite otvarati detalje. Isključivanje sažetaka zaustavlja pravljenje novih sažetaka za chat za sve članove, zato prvo pitajte ostale članove ako je chat zajednički.

The chat menu opened from the three-dot button in the chat header, with the Disable summaries entry.

Promjena opcije Sažmi mijenja postavku sažimanja chata za sve, pa se njome upravlja kroz detalje chata, a ne kao ličnom opcijom čitanja kao što je prijevod.

Kratak razgovor ne dobija sažetak: sažetku uživo treba oko 150 riječi, a sažetku završenog razgovora oko 1.200. Za kineski, japanski i tajlandski, koji ne odvajaju riječi razmacima, dužina se umjesto toga broji u znakovima.

Sažetak je pomoć za ažuriranje, a ne zamjena za izvorne poruke. Otvorite razgovor kada trebate tačne obaveze, citirane formulacije ili cijeli slijed odgovora.