Röst och transkribering
Med Voxt kan du prata live medan samtalet samtidigt visas som text. Personerna i chatten kan lyssna, läsa transkriptionen eller gå tillbaka till den senare. Du kan växla mellan att skriva och att tala i samma chatt.
Börja och sluta tala
- Öppna chatten där du vill tala.
- Välj mikrofon- eller inspelningsknappen bredvid meddelandefältet.
- Tillåt mikrofonåtkomst när webbläsaren eller enheten frågar.
- Tala. Håll ett öga på inspelningsindikatorn: den visar att mikrofonen är aktiv, och transkriptionen visas i samtalet allteftersom talet känns igen.
- Välj inspelningsknappen igen för att stoppa.

Inspelningen skickar ditt tal till chatten medan du talar; det finns inget separat Skicka-steg för den färdiga inspelningen. Stoppa mikrofonen när du är klar. Ett anslutnings- eller behörighetsfel visas på inspelningskontrollen; kontrollera att inspelningen verkligen har startat innan du fortsätter.

Gå med i och lämna ett livesamtal
Ett livesamtal är en stund av tal i en chatt som människor deltar i samtidigt. Det visas i chatten som ett samtalsblock, och alla som är med i det hör de andra medan de talar. När ett livesamtal syns väljer du Gå med i dess samtalsblock för att delta. Då startar din mikrofon och du går med i samtalet, så var beredd att tala. Stäng av mikrofonen när du har sagt det du ville.
Om du bara vill lyssna väljer du Anslut utan ljud i aktivitetsfältet högst upp i chatten. Då ansluter du utan mikrofon och utan kamera, så ingen hör dig. Om någon delar video öppnas videon också. Använd Gå med i stället när du vill tala.

Om du vill lämna samtalet väljer du knappen Lägg på i chattens huvud medan du är med i samtalet; under den sista nedräkningen för lyssnandet heter åtgärden Sluta lyssna. Att lämna innebär bara att du slutar lyssna och tala, så Gå med visas igen om du vill komma tillbaka.
Att stänga av mikrofonen tar dig inte ur samtalet: du fortsätter lyssna, och inspelningsknappen visar Ljud av. Första gången du stänger av ljudet pekar ett tips på knappen Lägg på, som är sättet att lämna samtalet.

Livesamtalsblocket visar det pågående samtalet i chatten. Dess rubrik ligger kvar högst upp medan du rullar genom blocket. Fäll ut det för att läsa mer eller fäll ihop det för att fortsätta bläddra. Om du vill göra det från en meny högerklickar du på rubriken på ett avslutat block (eller håller ned den på en telefon) och väljer Visa hela samtalet eller Fäll ihop samtalet. Samma meny har Kopiera sammanfattning, som kopierar blockets titel och sammanfattning; om översättning är på för chatten översätts den kopierade sammanfattningen. Ett block som du aldrig har varit med i har en annan färgton än ett som du deltog i. Fliken Samtal i högerpanelen visar de som deltar live när en session är aktiv.


Om du har översättning påslagen för chatten och Hör översättningar upplästa är på i dina röstinställningar visar blockets rubrik också en knapp Översatt röst (hörlurar). Den växlar, för den här chatten, om talare på andra språk ersätts av en talad översättning på ditt språk. Dialogrutan för översättningsspråk visar chattens läge som På i den här chatten eller Av i den här chatten när det skiljer sig från din allmänna inställning.
När du lämnar en chatt medan dess mikrofon, kamera eller skärmdelning fortfarande är igång visar en banderoll högst upp chattens namn och erbjuder Stoppa. När inspelningen strax avslutas efter tystnad räknar banderollen ned sekunderna.
Mikrofonen stängs också av sig själv när ingen har talat på ett tag. En nedräkning på 30 sekunder startar, som visas i banderollen och på inspelningskontrollen, och ett varningsljud spelas ungefär 5 sekunder innan den tar slut. Börja tala igen för att fortsätta spela in, eller välj Stoppa för att avsluta direkt. Det hindrar att en bortglömd mikrofon förblir på.

Att stoppa mikrofonen stoppar inte alltid inkommande ljud direkt. Under Inställningar → Röst och transkribering → Fortsätt lyssna när samtalet är slut väljer du Av, 5 sekunder, 10 sekunder eller 30 sekunder. Det styr den extra lyssningstiden efter att ett samtal har slutat, så att en kort fortsättning ändå hörs.

Välj dina transkriptionsspråk
Voxt behöver veta vilka språk du talar för att kunna omvandla ditt tal till text på rätt sätt. Öppna Inställningar → Röst och transkribering och välj ditt primära språk. Du kan också välja ett andra och ett tredje språk, eller låta de valfria språken vara Inget. Välj dem i den ordning du använder dem oftast; det primära språket är det Voxt förväntar sig först när du börjar tala.

Det här är språken du talar eller läser. De är skilda från språket i menyer och knappar. Det är också de språk du kan välja när du översätter en chatt: översättningsmålet väljs ur den här uppsättningen, så lägg till ett språk här innan du kan översätta till det.
För ett visst samtal väljer du Röstinställningar bredvid chattens ljudkontroller; knappen visar chattens aktuella språk som en kort kod, eller en ikon för automatisk identifiering. Dialogrutan listar dina talade språk, och ett tryck byter språk för just den här chatten. + Lägg till öppnar Inställningar, där du kan lägga till ett språk till. Använd språket du faktiskt talar så hjälper du transkriberingen att känna igen ord och namn.
Medan ett meddelande talas står det Lyssnar, Identifierar språk eller Transkriberar på dess bricka. Välj brickan för att öppna samma dialogruta.


Samma inställningssida har två grupper till. Det du hör styr ljudet du får från appen:
- Läs upp meddelanden: medan du lyssnar läses textmeddelanden upp med en syntetisk röst, så att du kan följa en chatt utan att titta på den.
- Hör översättningar upplästa: i livesamtal ersätts talare på andra språk av en talad översättning på ditt språk.
Använd dessa när du lyssnar med skärmen av, till exempel när du går eller kör, eller när du går med i ett samtal som förs på ett språk du inte talar.

Den andra gruppen, Hur andra hör dig, har en enda post: Min röst i översättningar. Den öppnar en väljare med syntetiska röster, med ett sökfält, ett avsnitt Förslag för dina talade språk och ett avsnitt Alla röster med filter för kön och accent samt en knapp Förhandsgranska för varje röst. Välj rösten som andra hör när ditt tal översätts; standard är den första föreslagna rösten. Välj Förhandsgranska för att lyssna på en röst innan du väljer den. Röstkloning från dina egna inspelningar (Använd min egen röst) visas för närvarande bara för administratörer.

Tala utan att skicka din röst
Ibland vill du att andra ska läsa det du säger men inte höra det, till exempel på en tyst plats eller i ett möte. Stäng av Röstströmning för chatten så skickar Voxt bara texten. Chattens dialogruta Röstinställningar har det här reglaget tillsammans med chattens transkriptionsspråk.
- Välj chattens knapp Röstinställningar (se ovan).
- Stäng av Röstströmning.
- Använd inspelningsknappen och tala som vanligt.
Voxt transkriberar talet till text utan att strömma din röst till andra deltagare. Slå på Röstströmning igen när du vill att de ska höra dig. Inställningen hör till chatten där du öppnade den, så kontrollera den när du börjar tala i en annan chatt.

Den här inställningen ändrar hur tal skickas; den stänger inte av mikrofonen. Använd inspelningskontrollen för att sluta fånga tal.
Läs och spela upp ett samtal igen
Röstinlägg finns kvar i chatthistoriken. Använd deras uppspelningskontroll för att höra dem igen: håll pekaren över ett meddelande och välj dess uppspelningsknapp, eller på en smal skärm håll ned meddelandet och välj Spela upp i meddelandemenyn (Stoppa medan det spelas). Uppspelningen fortsätter från det meddelandet genom de följande, inte bara det klippet. Om du klickar på ett ord i en inspelad transkription startar uppspelningen från det ordet, vilket gör det lättare att hitta en viss detalj; det fungerar inte medan text är markerad. Orden markeras medan de spelas och får en färgton när de har spelats.
Medan en uppspelning pågår ligger en banderoll Spelar upp igen överst, även när du öppnar en annan chatt. Den har spela och pausa, bakåt och framåt 15 sekunder (på breda skärmar), en hastighetskontroll och en stängknapp. Hastigheterna är 1x, 1,25x, 1,33x, 1,5x, 1,75x och 2x. Om du startar en uppspelning medan du lyssnar på ett livesamtal frågar Voxt Starta uppspelning?: lyssnandet pausas och återupptas när du stoppar uppspelningen.


En transkription är igenkänd text, så kontrollera namn, siffror och andra detaljer mot ljudet när noggrannhet är viktig. Där Redigera finns på ditt eget meddelande kan du rätta dess text. Att rätta en transkription ersätter inte det ursprungliga talade ljudet.
En överblick över ett längre samtal finns i samtalssammanfattningar.
Om ljudet inte fungerar
- Mikrofonen är blockerad: tillåt mikrofonåtkomst i webbplatsens webbläsarbehörigheter eller appens enhetsinställningar och försök sedan inspelningskontrollen igen.
- Inget inkommande ljud: kontrollera enhetens volym och utgångsenhet och bekräfta sedan att du har gått med i samtalet.
- Fel ord: kontrollera de valda talade språken och spela upp originalljudet innan du rättar texten.
- Röst från Push-to-talk spelas inte upp: se Om du inte hör det.
- Inspelningen startar inte: leta efter felet på inspelningskontrollen och kontrollera anslutningen. Utgå inte från att tal har skickats så länge kontrollen rapporterar ett fel.